ما هو معنى العبارة "welcome to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖welcome to معنى | welcome to بالعربي | welcome to ترجمه

يستخدم هذا التعبير لترحيب شخص ما عندما يصل إلى مكان جديد أو معرض أو مؤتمر. يعبر عن الترحيب والقبول.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "welcome to"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'welcome' و 'to'. 'welcome' هي فعل و 'to' هي حرف جر.

🗣️ الحوار حول العبارة "welcome to"

  • Q: Can you show me around the new office?
    A: Of course, welcome to our new office!
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تريني حول المكتب الجديد؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، مرحبا بك في مكتبنا الجديد!
  • Q: Is this the opening ceremony of the exhibition?
    A: Yes, welcome to the exhibition opening ceremony.
    Q (ترجمة): هل هذا حفل افتتاح المعرض؟
    A (ترجمة): نعم، مرحبا بكم في حفل افتتاح المعرض.

✍️ welcome to امثلة على | welcome to معنى كلمة | welcome to جمل على

  • مثال: Welcome to our new store!
    ترجمة: مرحبا بكم في متجرنا الجديد!
  • مثال: Welcome to the team meeting.
    ترجمة: مرحبا بكم في اجتماع الفريق.
  • مثال: Welcome to the city of lights.
    ترجمة: مرحبا بكم في مدينة الضوء.
  • مثال: Welcome to your new home.
    ترجمة: مرحبا بكم في منزلكم الجديد.
  • مثال: Welcome to the conference.
    ترجمة: مرحبا بكم في المؤتمر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "welcome to"

  • عبارة: make yourself at home
    مثال: Please, make yourself at home.
    ترجمة: من فضلك، اجعل نفسك في مكانك.
  • عبارة: feel free
    مثال: Feel free to ask any questions.
    ترجمة: لا تتردد في طرح أي أسئلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "welcome to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, a traveler arrived at a small village. As he walked through the streets, the villagers greeted him with smiles and said, 'Welcome to our village!' The traveler felt at ease and decided to stay for a while. He made friends with the locals and learned about their culture. Eventually, he found a cozy house to live in and truly felt like he belonged.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، سافر وصل إلى قرية صغيرة. بينما كان يمشي في الشوارع، صار القرويون يرحبون به بابتسامات ويقولون، 'مرحبا بك في قريتنا!' شعر السائح بالراحة وقرر البقاء لفترة. صار صديقا للسكان المحليين وتعلم عن ثقافتهم. في النهاية، وجد منزلا مريحا للعيش فيه وشعر حقا وكأنه ينتمي.

📌العبارات المتعلقة بـ welcome to

عبارة معنى العبارة
extend warm welcome to sth. يعني هذا العبارة تقديم ترحيب دافئ وحار لشيء ما أو لحدث معين. فهو يشير إلى الترحيب الكبير والسعيد بشيء جديد أو مهم في الحياة.
receive a warm welcome يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتلقى ترحيبًا حارًا ودافئًا من الآخرين، وعادة ما يشير إلى أن الشخص الذي يصل إلى مكان ما يشعر بالترحيب والقبول من قبل الآخرين، مما يجعله يشعر بالراحة والسعادة.
welcome sb. with open arms يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتلقى زائرًا أو شخصًا ما بشكل حار ومحبّب، مع التعبير عن السعادة الكبيرة لرؤيتهم والترحيب بهم بكل قلبه.

📝الجمل المتعلقة بـ welcome to

الجمل
You are most welcome to my humble abode .
Everyone is welcome to attend the free event.
‘Ladies and gentlemen,’ he began, ‘welcome to the Town Hall.’
You are welcome to come in and browse.
You're most welcome to join us if you feel so disposed.
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
Like I said (= as I said before) , you're always welcome to stay.
You're welcome to stay to supper, but you'll have to take pot luck (= eat whatever is available) .
You are welcome to attend the meetup on Sunday.
You are welcome to bring along a family member or friend.
You're welcome to stay the night here.
You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice.
You are welcome to visit the school at any time; we have an open-door policy.
You're welcome to stay to supper, but you'll have to take pot luck (= eat whatever is available) .
New members are welcome to the club.
Everyone is welcome to attend , but places are limited.
You're welcome to join us for dinner tomorrow.
You're more than welcome to come with us.
They're welcome to stay here as long as they like.
You're welcome to use the pool.